We recommend using Grafana to visualize your data from Heroic.
There is a Heroic Datasource available for Grafana. You can find instructions on how to install and use this plugin in the README.